(source photo : Le Courrier du Pays de Retz)
Jacques Vassal dans sa bibliothèque pornicaise (photo Alain Barré) | Auteur / Source : Le Courrier du Pays de Retz
Résumé : Il publie ce mois-ci aux éditions du cherche-midi, en collaboration avec Jean-Dominique Brierre, “Leonard Cohen, par lui-même”. Écrivain, journaliste et traducteur, Jacques Vassal est un spécialiste de la chanson. De 1965 jusqu’à nos jours, il a côtoyé bien des chanteurs français et étrangers, a écrit sur eux, en a traduit beaucoup, principalement des chanteurs américains. L’univers de la chanson est pour lui un métier et une passion. À 18 ans, son voyage aux États-Unis va le marquer profondément et il créera la collection « Rock and folk » aux éditions Albin Michel. À travers les folksingers américains et les grands compositeurs et interprètes, de Georges Brassens à Bob Dylan et de Woody Guthrie à Léonard Cohen en passant par Jacques Brel, Léo Ferré et Jacques Higelin, ses livres, articles et émissions de radio célèbrent la chanson d’hier et d’aujourd’hui en France et dans le monde.
La consultation de cet article nécessite l'ouverture d'une nouvelle fenêtre :
Soyez le premier à saisir un commentaire sur cette actualité |
